Discurso de um soldado americano - veterano da Guerra do Iraque
(transcrevemos abaixo na íntegra o discurso do soldado Mike Prysner divulgado no Youtube em 29/04/2011)
“Eu me esforcei para ter orgulho do meu serviço, mas tudo o que conseguia sentir era vergonha.
O racismo não podia mais mascarar a realidade da ocupação, eles eram gente, eles eram seres humanos. Desde então, passei a sentir culpa toda vez que via homens idosos como o que não podia andar e carregamos com uma maca, até que a polícia iraquiana pudesse levá-lo . Sentia culpa toda vez que via uma mãe com suas crianças como a que chorava histericamente, dizendo que nós éramos piores que Saddam enquanto a obrigávamos a sair de sua casa.
Eu sentia culpa toda vez que via uma garota jovem, como a que eu agarrei pelo braço e arrastei pela rua. Disseram que lutaríamos contra terroristas. O verdadeiro terrorista era eu e o verdadeiro terrorismo é essa ocupação O racismo nos militares tem sido,durante muito tempo, uma ferramenta importante para justificar a destruição ou ocupação de um outro país. Tem sido usado durante muito tempo para justificar a morte, subjugação ou tortura de outro povo. Racismo é uma arma vital usada por esse governo . É uma arma mais poderosa do que um rifle, um tanque, um bombardeiro, ou um navio de guerra. É mais destrutivo do que um projétil de artilharia, um anti-bunker ou um míssil Tomahawk. Apesar de nosso país fabricar e produzir estas armas, elas são inofensivas sem pessoas dispostas a usá-las.
Aqueles que nos mandam para a guerra não tem que apertar um gatilho ou lançar um morteiro. Eles não precisam lutar na guerra, sua função é vender a guerra. Precisam de um público que esteja de acordo em mandar seus soldados para o perigo. Precisam de soldados dispostos a matar e serem mortos sem questionar.
Eles podem gastar milhões em uma única bomba mas essa bomba só se torna uma arma quando as divisões militares estão dispostas a seguir as ordens de usá-las. Eles podem enviar um soldado a qualquer parte da Terra, mas só haverá guerra se o soldado concordar em lutar. E a classe dominante, de bilionários que lucram com o sofrimento humano se preocupam somente em expandir sua riqueza, em controlar a economia mundial. Compreendam que seu poder consiste somente na habilidade de nos convencer de que a guerra, a opressão e exploração são de nosso interesse. Eles sabem que a riqueza deles depende da habilidade de convencer a classe operária a morrer para controlar o mercado de outro país. E nos convencer a matar e a morrer, é baseado na habilidade deles de nos fazer pensar que somos, de alguma forma, superiores.
Soldados, marinheiros, marines, aviadores, não tem nada a ganhar com esta ocupação.A grande maioria das pessoas vivendo nos EUA, não tem nada a ganhar com esta ocupação. Na verdade, nós não somente não temos o que ganhar, como sofremos mais por causa disso. Nós perdemos membros e damos nossa vida de forma traumática. Nossas famílias tem que ver caixões com bandeira descendo a terra. Milhões nesse país sem assistência médica, trabalho ou acesso à educação e nós vemos o governo gastar 450 milhões de dólares por dia nessa ocupação.
Pessoas pobres e trabalhadoras desse país são mandadas para matar pessoas pobres e trabalhadoras de outro país e fazer os ricos mais ricos. Sem o racismo, os soldados perceberiam que tem muito mais em comum com o povo do Iraque do que com os bilionários que nos mandam para a guerra.
Eu joguei famílias para a rua, no Iraque, somente para chegar em casa e encontrar famílias jogadas às ruas nesse país nessa trágica e desnecessária crise imobiliária.
Devemos acordar e perceber que nosso verdadeiro inimigo não está em uma terra distante e não são pessoas cujo nome não conhecemos ou a cultura não entendemos.
O inimigo é gente que conhecemos muito bem e que podemos identificar. O inimigo é um sistema que declara guerra quando é lucrativo. O inimigo é uma corporação que nos demite de nosso trabalho quando é lucrativo, é uma companhia de seguros que nos nega assistência quando é lucrativo, é o banco que toma nossas casas quando é lucrativo.
Nosso inimigo não está a 5 mil milhas de distância, está bem aqui. Se nos organizarmos e lutarmos juntos com nossos irmãos e irmãs, nós podemos parar essa guerra, nós podemos parar esse governo, e nós podemos criar um mundo melhor. “
“If tyranny and oppression come to this land, it will be in the guise of fighting a foreign enemy… The lost of liberty at home is to be charged to the provisions against danger, real or imagined, from abroad….” James Madison
Edited by Phaedrus
Youtube.com/Phaedrus83
Transcrito do video:
http://youtu.be/JFOmnAjk1EQ
Nenhum comentário:
Postar um comentário